En la primera mitad del siglo XX un producto que no faltaba en las casas de Dos Hermanas eran los polvos de añil.
Podían adquirirse en las droguerías, como la de los Cuatro Cantillos, y su uso era habitual para diversas tareas domésticas como la pintura, el lavado y encalado.
Los zócalos de patios y corrales solían ir de este color azulino con una ligera tintura morada, bastaba mezclar un puñado de estos polvos con la cal para obtenerlo.
También se solían pintar los tiestos de las plantas y algunas puertas exteriores.
En la colada se usaba para darle un toque ligeramente azulino a la ropa blanca.
La palabra añil es de origen árabe y proviene del nombre de la planta de donde se extrae este colorante que se elabora macerando en agua los tallos y las hojas de estas plantas, resultando una pasta de color azul oscuro intenso.
También se le ha llamado, inespecíficamente, índigo y glasto.
La confusión y sinonimia entre añil, índigo y glasto se debe a que estos son los nombres comunes de tres plantas de las que se solía obtener un tinte de color similar por medio del mismo proceso.
Actualmente, el añil sintético ha ido sustituyendo al natural, si bien este producto ha ido cayendo en desuso y sólo se ha conservado en algunas ciudades de Marruecos (Chauen,Tetuán, Esauira ) en donde esta hermosa tonalidad de azul está muy presente en el paisaje urbano.
Dos Hermanas cuenta 